To remove someone from a group chat in Teams, do the following:
- Open any group chat containing three or more people, click View, and add participants.

- Hover on the person's name that you want to remove. Click the X beside their name.

- Click the Remove button.

An update in the chat will inform everyone that you've removed that person.